Tuesday, May 31, 2011

[TRANS] UFO : May 31 (1000 days debut anniversary)




[Chansung] หลายสิ่งเกิดขึ้นในช่วงเวลา 1000 วัน...แต่เมื่อมีพวกคุณอยู่เคียงข้างตลอดไป
ทำให้เรามีความสุขและซาบซึ้งใจมากครับ ผมหวังว่าความสุขนี้จะยังคงอยู่ต่อไป^^ รักครับ!!
So many things happened during past 1,000 days...but having you by
our side all that time made us so happy and grateful. I trully hope
this happiness carries on into the future^^ I love you!!


[Junho] ช่วงเวลา 1000 วันที่ผ่านมา เหมือนเราต่างก็เติบโตขึ้นมาก หวังว่าเราจะคอยช่วยเหลือกัน และเป็น
ฮอตเทสที่เชื่อกันและกัน
It seems both you and us have grown a lot in past 1,000 days.
Hottests, keep faith in & take care of each other!!

[Wooyoung] ตื่นเต้นกับคำว่า 1000 วันจังเลยครับ พวกเรามีส่วนที่ยังไม่มีพออยู่มาก แต่เราจะพยายาม เพื่อที่จะเติบโตขึ้นครับ ทุกคนช่วยให้กำลังใจด้วยนะครับ ^^
My heart races at the word '1,000 days.' We've got a lot to learn,
but will work hard to grow into better men. Please keep cheering for us.
[Khun] ขอบคุณที่อยู่ตรงนี้เพื่อเรามาจนครบ 1000 วัน ขอให้สุขภาพแข็งแรงและขอให้เป็นคนรวยกันทุกคนครับ! ไฟติ้ง!
Thank you for being there for us for past 1,000 days! Always take
care and let's become rich together! Fighting!

[Taec] 1000 วันที่ผ่านมา~ เคยรู้กันมั้ยครับ?? คึคึคึ ขอบคุณที่อยู่ด้วยกัน ตอนนี้ก็เหลือแต่สิ่งที่เราจะก้าวต่อไปแล้วครับ
For a thousand days~ Did you know??ㅋㅋㅋ Thanks for being with us.
From now on, we've got anything but follow the path ahead of us
together~
[Junsu] จะไม่ลืมความรักของทุกคนช่วง 1000 วันที่ผ่านมาครับ จะเดินหน้าต่อไปด้วยจิตใจ ความรัก และความเชื่อแบบนั้น อยู่ด้วยกันต่อไป รักครับ!
We can never forget about the love you've given us for past 1,000
days. We'll move forward with your hearts, your love, and your faith
in us. Let's stay together. I love you!
Kor-Eng: rangkat, Kor-Thai: Loverzai @2pmalways | pic cr.@Memoria_S2

No comments:

Post a Comment